Subscription Page - Junior Standard

Subscription Terms & Conditions

Thank you for your interest in subscribing The Standard – Student Paper (Junior Standard) (hereinafter “Junior Standard”, “Student Paper”, “the Company”, “this Service”, “we”, “us”, or “our”).

For student using and/or subscribing this Service

You must have your parent or legal guardian’s permission to use and/or subscribe this Service and they have to read these Terms and Conditions with you carefully and agree to it before using and/or subscribing this Service.

For parent or legal guardian

If you are a parent or legal guardian, and you allow your child to use and/or subscribe this Service, then these Terms and Conditions apply to you and you are responsible for your child’s activity on this Service.

Please read these Terms and Conditions carefully before using and/or subscribing this Service. The terms “you” and “Subscribers” (as defined below) used interchangeably in these Terms and Conditions shall refer to both of you (i.e. parent/legal guardian (where applicable)) and your child. We may amend, add or delete any provision of these Terms and Conditions from time to time in our sole discretion and such amendment, addition or deletion shall be effective immediately without further notice. Your continued access of and use of the information of this Website and Service shall be deemed to be your acceptance and compliance of these Terms and Conditions.

  1. Service Definition

    This Service means the news information and contents in Junior Standard provided through the Internet or other electronic tools transmitted to the paid subscribers of this Service (“Subscribers”). Without further specifications, enhancing or reinforcing this Service, including any new functions, will be protected by these Terms and Conditions.

  2. Subscribers’ Liability

    To ensure the normal use of this Service, Subscribers must comply with the followings:

    1. This Service is only available for Subscribers, and the access right to this Service cannot be transferred or passed on to third party;
    2. If you are using credit card to pay for this Service, you are deemed to have authorized us and payment service provider to debit from your designated credit card account and agree to the relevant terms and conditions of the payment service;
    3. Subscribers must complete the subscription form of this Service with their updated, correct and complete personal information, and must update the information from time to time when necessary;
    4. If a Subscriber deliberately provides fake, incomplete or misleading information, we reserve the right to reject, suspend or terminate the access to this Service by the Subscriber without notice;
    5. You must use and maintain at your own expense all suitable and normal functioning equipment, devices and accessories required to use this Service, including but not limited to computers, mobile devices, mobile data, networks, routers and others; and
    6. The information and contents obtained from this Service should not be copied, used, stored or saved for database content or for commercial purposes, or distributed to third party or network (including but not limited to local or regional network) without our express written consent. Please also read our “Copyright Policy”.

  3. Subscriber Ethics
    1. Subscribers agree to comply with applicable laws, these Terms and Conditions and/or any other rules of use applicable to this Service at all times.
    2. Subscribers understand and agree not to use this Service and/or its content for any of the followings:
      1. Use this Service to violate other person’s privacy, to conduct any immoral or illegal activities, threats, tracking, or to transmit any unlawful, illegal, defamatory, slanderous, insulting, harassing, abusive, obscene, misleading, obscene, vulgar, racist, sexist, homophobic or arousing hatred or discrimination message through use of this Service;
      2. Use false identity to provide any content of this Service or their source;
      3. Use this Service to collect and store data or information of others;
      4. Use this Service for sales promotion, multi-level marketing, direct sales, direct marketing, telemarketing, advertising mail, junk mail, chain letter, spam mail, questionnaire, survey, competition or to deliver any messages of commercial nature, whether directly or indirectly;
      5. Send or upload any computer programme containing viruses or malwares;
      6. Send or upload content violating intellectual property right, infringing other’s privacy, reputation, or commercial secrets;
      7. Connect any part of this Service, Website or content to any website that conducts or may conduct illegal or infringing activities;
      8. Fraudulent use of other’s identity to register or use this Service, or to commit identity theft or misappropriation of other's accounts for the Service, or misrepresentation of your relation with others;
      9. Interfere or disrupt this Service or its servers and networks which affects the normal operation of this Service, or to violate the rules or regulations of this Service;
      10. Use any robot, spider, site search/retrieval application, or other manual or automatic device or process to access, monitor, retrieve, index, "data mine," or in any way mimic, disrupt, reproduce, or circumvent the browsing structure or presentation of any of this Service or any content provided by this Service;
      11. Deface or damage any content provided by this Service;
      12. Restrict or inhibit any other person from using this Service, and
      13. Violate any applicable laws, rules and regulations.
    3. Any violation of this Clause is a material breach of these Terms and Conditions. The Company reserves the right to immediately terminate your account or subscription without prior notice to you and to seek all remedies available to the Company against you upon any breach . The Company may at its sole discretion refer you to the appropriate law enforcement agencies.

  4. Privacy

    The Company is committed to protecting and maintaining the security of Subscribers' personal information, and promises to use is best endeavours to implement and comply with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) In order to protect your privacy rights. You have to agree to and abide by the terms of the Company's “Privacy Policy Statement”. Please read the Company’s “Privacy Policy Statement” for details.

  5. Subscribers’ login name, password and security
    1. After successful registration, Subscribers will receive a password by email. Subscribers shall be responsible for maintaining the confidentiality of their passwords, and ensure no one else can use it for accessing to this Service. Subscribers also bear the responsibility for altering their passwords regularly for safety concern. Subscribers should agree to the followings:
      1. If Subscribers are aware of any known or suspected unauthorized use of the account and password or any safety problem, Subscribers must notify us immediately;
      2. Subscribers shall completely logout their accounts after using this Service each time; and
      3. Subscribers shall be responsible for all activities and usage under their accounts.
    2. The Company will take all actions it deems appropriate to ensure safe use of this Service. Such actions include but are not limited to monitoring and recording Internet activities and network addresses, verifying Subscribers information, tracing and tracking data flow.
    3. The Company bears no responsibility for any loss or damage incurred or caused due to non-conforming to the requirements under this Clause
    4. Any violation of this Clause is a material breach of these Terms and Conditions. The Company reserves the right to terminate or restrict your access to this Service and your subscription account forthwith without prior notice to you and to seek all remedies available to the Company against you for such breach. The Company may at its sole discretion refer you to the appropriate law enforcement agencies.

  6. Third Party Materials
    1. This Service may contain links to third party’s websites, resources, materials of the Company’s business partners and sponsors. Additional or separate terms and conditions may apply to your use of third-party websites and/or materials linked to this Service. If such additional terms and conditions conflict with these Terms and Conditions when using third party’s websites and/or materials, such additional terms and conditions shall prevail.
    2. We do not and have not made any representations about any software, materials, programs, media platforms, devices or services of any third parties (such as our data providers, advertisers, sponsors or promotional partners) accessed through this Service, nor can we exercise any control over the performance, availability or reliability of the aforementioned items. We have not endorsed any materials or content (including information, products and advertisements) or services of any third parties, and you agree that use of such materials, content and services is at your own risk. You understand and agree that the Company is not responsible for any of the above and your loss, damage or injury resulting from your access or inability to access thereto, or from your reliance on any information provided therein. You expressly release the Company from any and all liability arising from your use of or link to any third party site or material and should direct any concerns regarding any external link to the site administrator or webmaster of such site.

  7. Disclaimer
    1. Subscribers agree and confirm that: -
      1. The Company is only responsible to use reasonable skill to provide this Service and on an “as is” basis. Subscribers are solely responsible and liable for any loss, damage or risk resulting from using of this Service;
      2. The Company makes no warranty that: (a) this Service or any of its content or information has met or will meet your expectations or any specific standards or requirements; and (b) this Service will not be affected by any interference, be timeliness, secured and reliable or without errors;
      3. We make no representations, warranties or assurances as to the accuracy, effectiveness, currency or completeness of the information provided under this Service and we shall not be liable for any damages, loss or injury incurred from the accuracy or reliability or unavailability of this Service, and also not responsible for any compensation for any interruption or suspension of this Service;
      4. The Company and its personnel, officers, directors, shareholders, employees, agents, holding companies, subsidiaries or representatives shall bear no responsibility and liability to any damages, loss or injury of Subscribers or any third parties directly or indirectly, in full or in part any loss caused by this Service, including but not limited to those incurred from publishing, organizing, interpreting, adapting, reporting, issuing or distributing inaccurate or omitted any content in this Service (whether the content is prepared by a third party or the Company, and whether the content involves negligence, omission, inappropriate, defamatory, infringing others, immoral or illegal); and
      5. The Company does not warrant that the information or files from this Service are free from viruses, worms or other destructive materials. The Company will not be responsible for any loss or damage caused by such destructive materials. The Company will not be responsible for the content of materials released by other users through this Service, and will not be legally responsible for intellectual property infringements and lawsuits caused by users publishing such materials through this Service.
    2. Please also refer to the “Disclaimer” section of the “Terms of Use” of this Website .

  8. Changes to Terms

    The Company reserves the right to temporarily or permanently modify, change, cancel, delete, amend or add to these Terms and Conditions, including but not limited to revise the subscription fee, service content, service layout and function, at any time without notice. All amended terms and conditions shall be immediately effective from the date of publication and/or posting. You agree to review and comply with these Terms and Conditions periodically to ensure that you are aware of such modifications. You agree that the Company shall not be liable to you and other third party in relation hereto.

  9. Change, suspension or termination of the Service

    The Company reserves the absolute discretion at any time to modify or terminate Subscriber’s account password, user name, service or content provided (including but not limited to layout, multimedia content and functions), temporarily or permanently, without written notice to the Subscriber and without cause. The subscription of this Service cannot be changed or terminated by you during the subscription period for any reason. Subscribers agree the subscription fee and any payment for this Service will not be refunded, wholly or partially under any circumstance.

  10. Indemnity

    Subscribers agree to indemnify and compensate the Company, and its personnel, officers, directors, shareholders, employees, agents, representatives, holding companies, subsidiaries, affiliates, licensors, business partners and any other third party for any loss, damage, harm or claim arising from your violation of any of these Terms and Conditions (including but not limited to any related interest, penalties and legal expenses). This Clause survives after termination or expiration of Subscription.

  11. Notification
    1. This Service will notify Subscribers on the changes or updates of this Service or other related matters by email, mail, or through this Service.
    2. Spam filters or email systems may automatically transfer incoming emails to folders other than the inbox, such as “Spam”, “Trash Bin”, “Delete” or “Archive” folder. Subscribers shall check every folder in the email system to avoid missing any latest information of this Service.
    3. If Subscriber finds that the emails sent from this Service or the Company fall into “Spam Email” folder, Subscriber can mark the email as non-spam, then it should be automatically moved to the “Inbox” folder (depends on the function of the email system).
    4. Subscribers can also add the email address of this Service (i.e school.sub@singtaonewscorp.com) into the address book of the email system to enable the emails sent by this Service or the Company fall into the “Inbox” in the future.

  12. Intellectual Properties
    1. All contents of this Service, including but not limited to, any software, icons, text, links, graphics, photographic images, sound clips, music, video clips, artworks, literary works, musical works, artistic works, sound recordings, cinematographic films, program-carrying signals, published editions, computer programs, sound and television broadcasts, trade names, logos, trademarks and service marks are restricted to your own online browsing and your own personal and non-commercial use. All contents of this Service are protected by law, including but not limited to copyright, patent, and trademark law, and are the properties of the Company and/or third party contributors. You are not allowed to reproduce, duplicate, copy, amend, distribute, publish, create, recreate, sell or resell the contents or derivatives of this Service, or in any way exploit any part of the Service, unless otherwise permitted in advance by the Company in writing. The copyright of the contents of this Service is owned by the Company and/or its original authors. Anyone who wish to reprint, reuse or repost any content of this Service must obtain written consent from its original author and the Company.
    2. Please also refer to the "Copyright Policy" regarding this Service.

  13. Governing Laws and Jurisdiction

    These Terms and Conditions shall be construed and governed by the laws of Hong Kong Special Administrative Region (“HKSAR”). You agree that any dispute arising hereunder shall be submitted to the non-exclusive jurisdiction of the courts of HKSAR.

  14. Others
    1. The “Terms of Use” of this Website, “Privacy Policy Statement” and “Copyright Policy” are applicable to this Service and form part of these Terms and Conditions.
    2. Any delay or non-enforcement of any rights and remedies conferred by these Terms and Conditions by us shall not be construed as a waiver of such rights or remedies, nor shall single or partial exercise thereof preclude any subsequent exercise of other rights or remedies by us.
    3. In the event that any clause or part of any clause in these Terms and Conditions is declared or adjudged by any court of competent jurisdiction to be void or otherwise illegal, invalid or unenforceable for whatever reason, then these Terms and Conditions shall be read and construed as if such clause or part thereof were not contained herein without affecting the other terms of these Terms and Conditions.
    4. Any person or entity who is not a party to these Terms and Conditions shall have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623 of the Laws of Hong Kong) to enforce any terms of these Terms and Conditions.
    5. In case of dispute, the Company reserves the right of final decision.

These Terms and Conditions were last updated on 30 June 2023.


訂閱條款及細則

歡迎使用英文虎報 – 學生報(Junior Standard) (以下簡稱「Junior Standard」, 「學生報」,「本報」,「本服務」或「我們」)。

對於使用及/或訂閱本服務的學生

閣下必須獲得閣下的父母或法定監護人的批准,方能使用及/或訂閱本服務,並且閣下必須讓閣下的父母或法定監護人與閣下一起細閱此條款及細則,並在使用及/或訂閱本服務之前,閣下父母或法定監護人均同意此條款及細則。

對於父母或法定監護人

如果閣下是父母或法定監護人,並且允許閣下的孩子使用及/或訂閱本服務,則這些條款適用於閣下,並須為閣下孩子在使用本服務上的活動負責。

在使用及/或訂閱本服務前,請細閱此條款及細則。在此條款和條件中可互換使用的術語「閣下」及「訂戶」(定義見下文)應指閣下(即父母/法定監護人(如適用))和閣下的孩子。 我們可能不時自行決定修改、增加或刪除此條款及細則的任何條款,此類修改、增加或刪除應立即生效,恕不另行通知。閣下繼續到訪和使用本網站及本服務的資訊將被視為閣下接受並遵守此條款及細則。

  1. 服務說明

    本服務是指通過互聯網或其他電子工具向本服務的付費訂閱戶(“訂戶”)提供的新聞資料及Junior Standard內容。 在沒有進一步規範的情況下,增強或加強本服務,包括任何新功能,將受此條款及細則的保障。

  2. 訂戶責任

    為確保本服務的正常使用,訂戶必須遵守以下事項︰

    1. 本服務只授予訂戶使用,使用權不可轉讓或轉交第三者;
    2. 若閣下以信用卡繳付本服務之費用,則視為閣下已授權予本報及繳款服務商從閣下所提供的信用卡賬戶扣款,並同意繳款服務的相關條款;
    3. 訂戶必須於本服務訂閱表格內提供最新、正確及完整之個人資料,並且於必要時更新其個人登記資料;
    4. 若有訂戶故意提供虛假、不完整或誤導性資料,本報保留拒絕、暫停或終止該訂戶使用本服務的權利,而不作另行通知;及
    5. 訂戶必須自費提供及維持使用本服務所須之一切合適及正常運作的裝備、裝置及配件,包括但不限於電腦、流動裝置、流動數據、網絡、路由器及其他;及
    6. 未得我們之書面許可,透過本服務而獲得的資料及內容不得複印、使用、儲存或保存為資料庫內容或作商業用途,或分發至第三方或任何網絡,包括但不限於本地網絡及區域網絡。請一併閱讀我們的「版權政策」。

  3. 訂戶操守
    1. 訂戶同意時刻遵守適用法律、本使用條款及/或任何其他適用於本服務的使用規則。
    2. 訂戶理解並同意不會將本服務及/或其內容用於以下用途:
      1. 透過本服務進行侵犯他人私隱、進行任何不道德或非法的活動、威脅、追踪,或傳播任何非法的、違法的、誹謗的、中傷的、侮辱的、騷擾的、辱罵的、淫穢的、誤導的、淫穢的、粗俗的、種族歧視的、性別歧視的、恐同的、或通過使用本服務傳播煽動仇恨或歧視的信息;
      2. 偽造身份以冒充本服務提供任何內容或其來源;
      3. 利用本服務蒐集和儲存他人的資料或信息;
      4. 利用本服務作促銷、層壓式傳銷、直銷、直接營銷、電話營銷、廣告郵件、垃圾郵件、連鎖信、垃圾郵件、問卷調查、調查、競爭或傳遞任何含有直接或間接的商業性質的信息;
      5. 傳送或上載任何包含病毒或惡意軟件的電腦程式;
      6. 傳送或上載任何違反知識產權、侵犯他人私隱、聲譽或商業秘密之內容;
      7. 把本服務、本網站或其內容的任何部分連接至任何進行或可能會進行違法或侵權活動的網站;
      8. 冒用他人身份註冊或使用本服務,或盜用他人身份或盜用他人的本服務賬戶,或虛假陳述閣下與他人的關係;
      9. 干擾或破壞本服務或其伺服器及網絡,影響本服務的正常運作,或違反本服務的規則或規定;
      10. 使用任何機械人、蜘蛛程式、網站搜尋/檢索應用程式,或其他手動或自動裝置或程序以連接、監測、恢復、檢索、索引、「挖掘數據」,或以任何方式仿造、擾亂、複製或規避任何本服務或內容的瀏覽結構或展示方式;
      11. 竄改或損壞本服務所提供的任何內容;
      12. 限制或阻礙他人使用本服務;及
      13. 違反任何適用法律、規則及規例。
    3. 違反本條款的任何規定,均構成重大違反此條款及細則。本報保留在不事先通知閣下的情況下立即終止閣下的帳戶或訂閱的權利,並針對該違約事項尋求所有可用的補救措施。本報可自行決定將閣下轉介給適當的執法機關。

  4. 私隱

    本報致力保障及維護訂戶個人資料的安全,並承諾盡力執行及遵守《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)的規定,保障閣下的私隱權利。而閣下須同意及遵守本報的「私隱政策聲明」之條款,詳情請細閱本報的「私隱政策聲明」。

  5. 訂戶登入名稱、密碼及保安
    1. 成功註冊後,訂戶將通過電子郵件收到密碼。訂戶應負責維持其密碼保密,並確保沒有其他人可用它來使用本服務。出於安全考慮,訂戶須定期更改其密碼。 訂戶須同意以下事項:
      1. 如訂戶發現任何已知或疑似未經授權使用帳戶及密碼或任何安全問題,訂戶必須立即通知本報;
      2. 每次使用本服務後,訂戶必須徹底地登出其帳戶;及
      3. 訂戶須對其帳戶下的所有活動和使用負責。
    2. 本報將採取所有其認為適當的行動,以確保本服務的安全使用。該等行動包括但不限於監察及記錄互聯網活動及網絡位址、核實訂戶資料、追查及追蹤資料流向。
    3. 如因訂戶違反本項規定而衍生或造成的任何損失或損害,本報不承擔任何責任。
    4. 違反本條款的任何規定,均構成重大違反此條款及細則。本報保留在不事先通知閣下的情況下立即終止或限制閣下使用本服務或閣下的訂閱帳戶的權利,並針對該違約事項尋求所有可用的補救措施。本報可自行決定將閣下轉介給適當的執法機構。

  6. 第三方材料
    1. 本服務可能載有指向第三方的網站、資源、合作夥伴和贊助商材料的鏈接。閣下使用與本服務連結的第三方網站及/或材料時或會受額外或另外的條款及條件規管。如就使用該等網站及材料時該等額外條款及條件與此條款及細則有所衝突時,當以該等額外條款及條件為準。
    2. 我們不會,亦未曾就任何通過本服務所登入的第三方(例如我們的資料供應商、廣告商、贊助商或宣傳伙伴)的任何軟件、材料、程式、媒體平台、裝置或服務作任何陳述,亦不能就上述項目的表現或可用性或可靠性作出任何控制。我們未曾認可任何第三方的任何材料或內容(包括資訊、產品或廣告)或服務,而閣下亦同意承擔使用該等材料、內容或服務的風險。閣下理解並同意本報不對以上任何項目及閣下因使用或無法使用或依賴其所提供的任何資訊而造成的損失、損害或傷害負責。 閣下明確解除我們就閣下使用或連接任何第三方網站或材料所產生的任何及一切責任,並應將有關任何外部鏈接的任何疑問直接告知該網站的網站管理員或網站站長。

  7. 免責聲明
    1. 訂戶同意並確認: -
      1. 本報只限於以合理的技術和現況提供相關的服務,訂戶須獨自承擔因使用本服務而導致的任何損失、損害或風險的全部責任;
      2. 本報不保證:(a) 本服務或其任何內容或資訊已符合或將符合閣下的期望或任何特定標準或要求;及 (b) 本服務不受任何干擾、及時提供、安全、可靠或無錯漏;
      3. 本報對本服務下提供的資訊的準確性、有效性、時效性或完整性不作任何聲明、保證或確認。對於因本服務內容的準確性或可靠性而導致的任何損害、損失或傷害,本報不承擔任何責任,也不就本服務受阻或暫停作任何賠償;
      4. 本報、其人員、管理人員、董事、股東、僱員、代理、控股公司、子公司或代表不就訂戶或任何第三方因本服務造成的任何直接或間接、全面或局部引起的損害、損失或傷害承擔任何責任,包括但不限於因在本服務內發行、整理、詮釋、改編、報道、發放或分發不準確或遺漏的任何內容(不論該內容是否由第三者或本報準備、不論該內容是否涉及疏忽,遗漏,不適當、誹謗、侵犯他人、不道德或違法); 及
      5. 本報並不擔保或保證由本服務下載的資料或檔案不帶有如病毒、蠕蟲或其他具破壞性的材料。本報一概不會對由該等具破壞性的材料引致的損失或損害負責。本報不會對由用戶透過本服務發放之材料內容負責,並且不會就用戶透過本服務刊登該等材料而引起的侵犯知識產權行為和訴訟,負上法律上的責任。
    2. 請一併參閱本網站的「使用條款」中之“豁免保證”條款。

  8. 條款及細則之修改

    本報有權於任何時間暫時或永久修改、更改、取消、刪除或增補此條款及細則,包括但不限於修訂使用費、服務內容、版面及功能等,而無須特意通知訂戶。各項修訂之條款於公佈及/或張貼之日起即時生效。閣下同意定期查閱並遵守此條款及細則,以確保閣下了解這些修訂。閣下同意本報就此對閣及其他第三方不承擔責任。

  9. 更改、暫停或終止服務

    本報保留絕對酌情權隨時臨時或永久修改或終止訂戶的賬戶密碼、訂戶名稱、服務或提供的內容(包括但不限於版面、多媒體內容及功能),而無須事先書面通知訂戶亦毋須申明理由。 閣下不得以任何理由在訂閱期內更改或終止對本服務的訂閱。訂戶同意本報在任何情況下均不會退還全部或部份訂閱費及已付任何款項。

  10. 彌償

    訂戶同意彌償及賠償本報、其人員、管理人員、董事、股東、職員、代理人、代表、控股公司、子公司、聯營公司、許可人、業務合作夥伴及任何其他第三方因閣下違反此條款及細則而引致的任何損失、損害、傷害或索償﹝包括但不限於任何相關的利息、罰款及法律費用﹞。本條款於訂閱終止或屆滿時仍然生效。

  11. 通知
    1. 本服務將透過電郵、一般郵件或通過本服務通知訂戶有關本服務或其他相關事項之變更或更新,或其他相關事宜。
    2. 垃圾郵件過濾器或電郵系統有機會將電郵自動轉移至收件匣以外的資料夾,例如「垃圾郵件」、「垃圾桶」、「刪除項目」或「封存」資料夾中。訂戶應檢查電郵系統中每個資料夾,以免錯過本服務的最新資訊。
    3. 如訂戶發現本服務或本報的郵件於「垃圾郵件」資料夾出現,可將有關電郵標示為「非垃圾郵件」,隨後該郵件應會自動移至「收件匣」資料夾中(視乎電郵系統的功能)。
    4. 訂戶亦可將本服務的電郵地址(即school.sub@singtaonewscorp.com)加入電郵系統的通訊錄,以確保日後由本服務或本公司發出的電郵進入「收件箱」。

  12. 知識產權
    1. 本服務的所有內容,包括但不限於任何軟件、圖標、文字、鏈接、圖形、攝影圖像、聲音剪輯、音樂、視頻剪輯、藝術品、文學作品、音樂作品、藝術作品、錄音、電影膠片 、載有節目的信號、已發行的版本、電腦程式、聲音和電視廣播、商號、標誌、商標和服務標誌僅限於閣下個人在線瀏覽以及閣下個人及非商業用途。本服務的所有內容均受法律保護,包括但不限於版權法、專利法和商標法,並且是本報及/或第三方提供者的財產。閣下不可翻印、複製、修改、分發、發行、創造、重新創造、出售或轉售本服務的內容或其衍生產品,或以任何方式利用本服務的任何部分,除非事先獲得本報書面許可。本服務內容的版權由本報及/或其原作者擁有。任何人如欲翻印、重用或轉載本服務的任何內容,必須取得原作者及本報的書面同意。
    2. 請一併閱讀我們的「版權政策
  13. 適用法律和管轄權

    此條款及細則受香港特別行政區(「香港特區」)法律解釋及管轄。閣下同意因此條款及細則引起的任何爭議提交給香港特區法院的非專屬管轄權管轄。

  14. 其他
    1. 本網站「使用條款」、「私隱政策聲明」及「版權政策」均適用於本服務,並構成本服務的條款及細則的一部份。
    2. 本報延遲或不執行此使用條款及細則所賦予的任何權利及補償,不應視為放棄該權利或補償。個別或部份執行該權利或補償,並不會阻止本報行使其他權利或補償。
    3. 倘若此條款及細則的任何一項或其部份被有司法管轄權的法院裁定為沒有效力或不能執行,本使用條款在剔除該項或該部份後仍然有效。
    4. 除此條款及細則的立約方外,任何人士或團體無權按《合約 (第三者權利) 條例》(香港法例第623章)強制執行此條款及細則的任何條款。
    5. 如有任何爭議,本報保留最終決定權。

此使用條款之最後更新日期為2023年6月30日。